18. maaliskuuta 1965 Neuvostoliiton kosmonautti Aleksei Leonov teki historian ensimmäisen avaruuskävelyn kellumalla Voskhod 2 -kapselinsa ulkopuolella. Leonov käveli vain 30-vuotiaana ja kirjoitti myöhemmin, että hän tunsi olevansa 'lokki siivet ojennettuina ja kohoaa korkealle Maan yläpuolelle'. Hänen avaruuskävelynsä kesti vain 12 minuuttia, mutta se oli tarpeeksi pitkä osoittamaan, että avaruudessa olevat ihmiset pystyivät työskentelemään avaruusaluksen ulkopuolella.
Kirjailija ja avaruushistorioitsija Andrew Chaikin loi ainutlaatuisia 3D-näkymiä Leonovin avaruuskävelystä, jotka tehtiin kävelyelokuvan yksittäisistä kehyksistä. Yllä on punasyaani anaglyfi, mutta jos sinulla ei ole 3-D-lasejasi saatavilla, älä huoli: Chaikin on myös luonut stereopari 3-D-kuvia, joita voit katsella silmät ristissä (selitys alla, jos tarvitset vähän apua).
Aleksei Leonov ensimmäisellä avaruuskävelyllä 18. maaliskuuta 1965. Ristisilmäinen 3-D-stereopari, joka on luotu kävelyelokuvan yksittäisistä kehyksistä. Luotto: Andrew Chaikin.
Oxfordin yliopisto tarjoaa tämän selityksen siitä, kuinka voit katsoa stereoparia 3D-kuvana, kun silmät ristissä:
Pidä sormea lyhyen matkan silmiesi edessä ja tuijota sitä. Taustalla sinun pitäisi nähdä kaksi kopiota stereoparista, mikä antaa yhteensä neljä näkymää. Siirrä sormeasi poispäin itsestäsi, kunnes näet neljästä kuvasta kahden keskimmäisen yhdistyvän. Sinun pitäisi nyt nähdä vain kolme kuvaa taustalla. Yritä ohjata huomiosi hitaasti keskimmäiseen kuvaan liikuttamatta silmiäsi, ja sen tulisi vähitellen tarkentua.
Aleksei Leonov ensimmäisellä avaruuskävelyllä 18. maaliskuuta 1965. Kolmiulotteinen anaglyfi, joka on luotu kävelyelokuvan yksittäisistä kehyksistä. Luotto: Andrew Chaikin.
Kun avaruuskävely oli innostava, takaisin avaruusalukseen pääseminen oli vaikeaa. Leonovin avaruuspuku laajeni niin paljon avaruuden tyhjiössä, että hänen oli vaikea puristaa takaisin avaruusalukseen. Hän otti riskin ja avasi puvussa olevan venttiilin päästääkseen riittävästi ilmaa ulos, jolloin hän pääsi ilmasulkuun.
Leonovin kävelymatka tapahtui lähes 3 kuukautta ennen kuin amerikkalainen astronautti Ed White teki avaruuskävelynsä Gemini 4:llä. Ensimmäinen eurooppalainen, joka teki avaruuskävelyn, oli ranskalainen spationautti Jean-Loup Chrétien, joka lensi venäläiselle Mir-avaruusasemalle vuonna 1988.
Aleksei Leonov ensimmäisellä avaruuskävelyllä 18. maaliskuuta 1965. Ristisilmäinen 3-D-stereopari, joka on luotu kävelyelokuvan yksittäisistä kehyksistä. Luotto: Andrew Chaikin.
Aleksei Leonov ensimmäisellä avaruuskävelyllä 18. maaliskuuta 1965. Kolmiulotteinen anaglyfi, joka on luotu kävelyelokuvan yksittäisistä kehyksistä. Luotto: Andrew Chaikin.
Aleksei Leonov ensimmäisellä avaruuskävelyllä 18. maaliskuuta 1965. Ristisilmäinen 3-D-stereopari, joka on luotu kävelyelokuvan yksittäisistä kehyksistä. Luotto: Andrew Chaikin.
Kiitos Andrew Chaikinille näiden kuvien jakamisesta Universe Todayn kanssa.
Tässä värikuvia avaruuskävelystä:
BBC on luonut erityisen verkkosivun juhlimaan Leonovin avaruuskävelyn 50-vuotispäivää. ESA:lla on kuvagalleria 50 vuoden avaruuskävelyistä.
Ryhmäkuva ensimmäisistä kosmonauteista. Kuvattu heti Voskhod 2:n lennon jälkeen vuonna 1965, lentojärjestyksessä (vasemmalta), ensimmäiset Neuvostoliiton kosmonautit: Juri Gagarin, Gherman Titov, Andrian Nikolajev, Pavel Popovich, Valeri Bykovsky, Valentina Tereshkova, Konstantin Feoktistov, Vladimir Komarov, Boris Jegorov, Pavel Beljajev ja Aleksei Leonov.
Aleksei oli juuri palannut maan päälle suoritettuaan historian ensimmäisen avaruuskävelyn Voskhod 2 -tehtävän aikana.
Luotto: alldayru.com, ESA:n kautta.