[/caption]
Galileon luonnostelema kollaasi 21 päivää vanhoista kuuista (vasemmalla), kuva Jane Houston Jonesin kaukoputkesta, keskellä ja Janen luonnos, oikealla.
Amatööritähtitieteilijöillä on erilaisia tapoja dokumentoida havaintoistuntojaan, kuten ottaa astrokuvia tai pitää lokikirjaa. Toiset, kuten Jane Houston Jones, käyttävät ikivanhaa menetelmää, jota Galileo Galilei itse on käyttänyt: he ottavat kynän käteensä ja piirtävät näkemänsä kaukoputken linssin läpi. Tämän aikana Kansainvälinen tähtitieteen vuosi , Jones – amatööritähtitieteilijä, joka myös sattuu työskentelemään Jet Propulsion Laboratory — halusi tehdä jotain erityistä kunnioittaakseen Galileon perintöä ja päätti toteuttaa jotain, jota hän on harkinnut jo jonkin aikaa. Jones luo uudelleen kaikkia Galileon tähtitieteellisiä luonnoksia, kun hän katsoo kaukoputken läpi, joka on samankokoinen kuin nykyaikaisen havaintoastronomian isän käyttämä kaukoputki. 'Joka kerta kun katson pienen kaukoputken läpi näitä samoja kohteita, joita Galileo teki, minusta tulee vain kylmät väreet', Jones sanoi. 'Minua ihmetyttää joka kerta, kun ajattelen näkeväni saman näkymän, jonka Galileo näki 400 vuotta sitten, ja ihmettelen, mitä hänen mielessään liikkui, kun hän teki havaintojaan.'
Luonnostelu ei ole uutta Jonesille, Cassinin Saturnuksen lähetystyön vanhemmalle asiantuntijalle. 'Kun tein ensimmäisen kaukoputkini vuonna 1989, piirsin ensimmäisenä kuvia siitä, mitä havainnoin', hän sanoi, 'ja olen vain jatkanut sitä. Se tekee upean päiväkirjan tai päiväkirjan kaikesta, mitä teet kaukoputkella.'
Jane Houston Jonesin kaukoputki Galileon kaukoputken kopion rinnalla. Luotto: Jane Houston Jones
Galileon ensimmäisen kaukoputken objektiivin halkaisija oli 37 mm, polttoväli 980 mm ja instrumentin suurennus oli 21.
Jones käyttää pientä refraktoria, Televue Rangeria, jonka objektiivin halkaisija on 70 mm, polttoväli 480 mm, ja käyttämällä 25 mm Zeiss Abbe ortoskooppista okulaaria, saadaan vastaava suurennus 19.
'Näkökenttäni on suurempi kuin Galileolla, mutta minulla on vähän vähemmän suurennusta, joten loppujen lopuksi saan suunnilleen saman näkymän kuin Galileolla. Mutta 400 vuotta myöhemmin paremmalla optiikalla minun on helpompi nähdä', hän sanoi. 'Tehostuksen vuoksi käytän myös vain manuaalista kiinnitystä, jossa minun on liikutettava teleskooppia itse ylös ja alas sekä sivulta toiselle.'
Pienen kaukoputken käyttäminen luonnosten tekemiseen on kuitenkin haastava tehtävä, Jones löytää, ja hän on saanut uutta arvostusta Galileon alkuperäisistä tähtitieteellisistä piirustuksista. 'En ole koskaan aiemmin havainnut ja piirtänyt pienen kaukoputken läpi, joten se on haaste', hän sanoi. ”Olen aina tykännyt luonnostella Kuuta, mutta olen yleensä käyttänyt paljon suurempaa kaukoputkea ja piirtänyt yhden kraatterin tai pienen piirteen terminaattoriin. En ole koskaan ennen yrittänyt luonnostella koko Kuuta kerralla, mutta halusin tehdä samat luonnokset kuin Galileo. Teleskooppillaan Galileo näki vain pienen osan Kuusta, ehkä noin 1/8 pinnasta kerralla. Ja kun hän katsoi tähtijoukkoa, hän ei voinut nähdä esimerkiksi kaikkia Plejadeja yhdessä näkymässä. Joten nyt ihmettelen, millaisen laskentataulukon hän valmisteli yrittäessään yhdistää eri näkemyksiä suuremmiksi näkymiksi, koska hänen täytyi varmasti selata useita näkymiä yhden luonnoksen tekemiseksi.'
Galileon luonnos Jupiterista ja sen kuista sekä myös Neptunuksesta.
Jones sanoi, että hänen ikimuistoisimmat näkemyksensä tämän Galilean harjoituksen aikana ovat joitain perusasioita, joita Galileo näki. 'Minulle hienoimpia asioita, joita näin, ovat Galilean kuut. Jokainen, joka katsoo Jupiteria kaukoputken läpi, näkee kolme tai neljä pientä pistettä, kun kuut kiertävät planeettaa. Pidämme sitä itsestäänselvyytenä, kun näemme kuut rivissä Jupiterin päiväntasaajaa pitkin. Mutta kun Galileo katsoi heitä, oli hämmästyttävää, että hän näki heidän liikkeensä ja teki löydön.'
Yksi hänen merkittävimmistä näkemyksistään sisälsi esineen, jonka Galileo ei ymmärtänyt olevan toinen, vielä löytämätön planeetta. 'Galileo teki myös luonnoksen, jossa esitettiin Galilean kuut ja yksi ylimääräinen kiinteä tähti, joka nykyaikaisen tähtitieteen ohjelmiston avulla voimme palata hänen havaintojensa samaan päivään, ja nyt tiedämme, että kiinteä tähti oli Neptunus. Minusta oli aivan mahtavaa nähdä kaikki yhdestä silmästä Jupiter, neljä kuuta ja toinen planeetta, jota ei Galileon aikaan vielä ollut löydetty, eikä se löydettäisi useisiin satoihin vuosiin.'
Jane Houston Jonesin luonnos Saturnuksesta vuodelta 2002. Jane Houston Jonesin luvalla
Nyt hän luonnostelee Saturnusta, mikä on mielenkiintoista, koska Saturnus kävi juuri läpi päiväntasauksen, mikä tarkoittaa, että renkaat ovat 'kadonneet' näkökulmastamme Maan päällä. 'Kun Galileo ensimmäisen kerran katsoi Saturnusta, hän luuli näkevänsä kolme esinettä - planeetan ja renkaat Saturnuksen molemmilla puolilla. Ja tietysti hän katsoi Saturnukseen uudelleen muutaman vuoden kuluttua ja renkaat olivat kadonneet. Pyrin saamaan luonnoksiani Saturnuksesta vuosien varrella, jotta voisin vastata Galileon luonnoksiin.'
Saturnuksen jälkeen Venus on hänen seuraava luonnostelukohde.
Koska Jones on luonnostellut 20 vuotta, hän sanoi, ettei aio lopettaa IYA:n jälkeen. ”Minulle se on päiväkirja, joka noudattaa vuosisatoja taaksepäin ulottuvaa perinnettä. Tykkään tehdä niin, koska voin sitten ottaa luonnoksiani ja katsoa Galileon tai muiden vuosisatoja vanhoja näkymiä samoista kohteista ja minulla on yhteys noihin tarkkailijoihin, koska pidimme kynää tai lyijykynää kädessämme katsoessamme okulaarin läpi. ja teki muistiinpanoja näkemästämme. Pidän siitä. Lisäksi se on niin hauska projekti, ja opin niin paljon Galileon havainnoista sekä joistakin nykyisistä tutkijoista, jotka dokumentoivat hänen havaintojaan ja tutkivat hänen luonnoksiaan. Se on hieno oppimiskokemus sen taiteellisen ja henkilökohtaisen tyytyväisyyden lisäksi, että piirtää jotain. Se on hieno historian oppitunti.'
Jones ja hänen miehensä Morris ovat jäseniä Vanhankaupungin tähtitieteen ryhmä , joka tekee 'Urban Guerrilla Astronomy', jossa he pystyttivät kaukoputkensa kaupungin jalkakäytäville tarjoten yleisölle mahdollisuuden katsoa teleskooppien läpi. Napsauta tästä nähdäksesi videon heidän tekemisistään.
Päivittäisessä työssään JPL:ssä Jones tekee koulutusta Cassini-tehtävälle työskennellen yleisön, museoiden, planetaarioiden, tähtitieteilijäkerhojen ja Saturn Observation Campaign -nimisen kansainvälisen vapaaehtoisverkoston kanssa. Lisäksi hän on Cassinin Twitter-ääni. Mutta hän myös luo kuukausittain podcastin JPL:lle nimeltä 'Miten menee' siitä, mitä näkyy yötaivaalla joka kuukausi. 'On todella hienoa, että tähtitiede on osa päivätyötäni ja intohimoni elämässäni', hän sanoi.
Katso lisää Jonesin havainnoista ja luonnoksista hänen verkkosivuillaan, ja tämä tietty sivu pienellä refraktorilla tarkkailemisesta.