Yksi kansainvälisen avaruusaseman ulkoisista jäähdytysjärjestelmän pumpuista lakkasi toimimasta myöhään lauantaina, todennäköisesti mekaanisen vian vuoksi. Tämä laukaisi myöhempiä sammutuksia muissa järjestelmissä. Paikalla olevat tiimit työskentelevät asemalla olevien kuuden astronautin kanssa vianmäärityksessä, mutta näyttää siltä, että pumpun poistaminen ja vaihtaminen vaatii vähintään kaksi avaruuskävelyä. NASAn viranomaiset sanoivat, että ongelma on ratkaistava nopeasti, koska jäähdytysjärjestelmä on erittäin tärkeä kaikille aseman järjestelmille. Tämä on redundantti järjestelmä, joten varasilmukka jäähdyttää nyt asemaa, eikä miehistö ole vaarassa, mutta NASA ei halua työskennellä minkään järjestelmän 'yhden merkkijonon' kanssa, eli ilman varmuuskopiota.
NASA yritti käynnistää pumpun uudelleen sunnuntaiaamuna, mutta se ei toiminut. Radalla on kaksi varapumppua. ISS-astronautien Doug Wheelockin ja Tracy Caldwell Dysonin oli määrä tehdä avaruuskävely jo 5. elokuuta asentaakseen osan robottinosturista ja tehdäkseen valmistelutöitä valmistautuakseen uuteen moduuliin (Permanent Logistics Module), jonka oli määrä saapua marraskuussa. avaruussukkula Discoveryllä.
EVA-tiimit harkitsevat nyt 5. elokuuta avaruuskävelyä korjausten ensimmäisellä puoliskolla, jota seuraa toinen EVA 7. elokuuta (lauantai). Avaruuskävelyt vaativat erityistä suunnittelua, koska järjestelmä on alhaisemmalla teholla.
Yksi pattereista, joka mahdollistaa jäähdytyksen ISS:ssä. Kiitos: NASA
Avaruusasemalla on kaksi itsenäistä jäähdytysnestesilmukkaa, jotka käyttävät ammoniakkia, joka kiertää valtavien lämpöpattereiden läpi, poistamaan aseman elektroniikkajärjestelmien, pääasiassa laboratorioista, tuottaman lämmön. Jokaista silmukkaa syötetään suurella ammoniakkisäiliöllä, joka sisältää typellä paineistetun sisäisen palkeen. Tämä paineistusjärjestelmä antaa silmukalle mahdollisuuden käsitellä ammoniakin jäähdytysnesteen säännöllistä laajenemista ja supistumista lämpötilamuutosten vuoksi, kun asema siirtyy auringonvalosta varjoon ollessaan kiertoradalla.
Vielä huhtikuussa jäähdytysnestejärjestelmän venttiili epäonnistui, mutta tiimit pystyivät ratkaisemaan ja korjaamaan ongelman ilman avaruuskävelyä.
NASA:n tilapäivityksessä lueteltiin useita muita järjestelmiä, jotka vaativat virrankatkaisuja jäähdytyspiirin sammuttamisen vuoksi niiden lämpösuojaamiseksi:
Redundantti teho neljälle CQ:lle (Crew Quarters), kolmelle Node-2:ssa, yhdelle Kibo JPM:ssä, kummankin CQ:n kummankin tuulettimen ollessa edelleen toiminnassa, mutta ei vikasietoisia (miehistö on edelleen Go for CQ:ta). Lämmittimen tehohäviön vuoksi MBS (Mobile Base System), SSRMS (Space Station Remote Manipulator System) ja SPDM (Special Purpose Dexterous Manipulator) ovat tällä hetkellä nollavikasietoisia. Viestintäjärjestelmät, mutta mahdollisessa ylikuumenemisessa saattaa esiintyä ongelmia. Videoita ei ole saatavilla Node-2-, Node-3-, Columbus- ja japanilaisista moduuleista.